Sabato 23 agosto 2025 alle 11.00 al Forte di Col Roncone (Rive d’Arcano, UD) verre0 presentata la raccolta poetica “Stagjons. Haiku par furlan” di Christian Romanini, edita da Campanotto Editore. Lb4appuntamento rientra nel programma della mostra collettiva “Oltre”, organizzata da Daniele Bulfone e Loris Lorenzo Gori con il supporto del Comune di Rive db4Arcano. Lb4ingresso e8 libero.
Il volume porta la forma breve degli haiku nel friulano, restituendo immagini e sensazioni legate alle stagioni. La pubblicazione si distingue per lb4impostazione quadrilingue (friulano, italiano, inglese e giapponese), pensata per favorire una lettura trasversale tra lingue e culture.
Il libro e8 introdotto da una prefazione di Angelo Floramo e si chiude con una postfazione di Sabrina Baracetti e Thomas Bertacche, responsabili del Far East Film Festival di Udine. La cornice del Forte di Col Roncone, che ospita la mostra “Oltre”, offrire0 lb4occasione per valorizzare poesia, lingua friulana e patrimonio culturale del territorio.