Una pagina social slovena dedicata alla promozione turistica ha pubblicato una foto del lago del Predil definendolo località slovena.
L’immagine ha subito fatto il pieno di like ma, nei commenti, decine di utenti hanno ricordato che il lago si trova nel comune di Tarvisio, a pochi chilometri dal confine.
L’errore è diventato virale: tra correzioni geografiche, ironie e faccine, la discussione ha animato la sezione commenti per ore.
Non è la prima confusione di questo tipo. Nel 2022 la Regione FVG fu criticata per aver usato la foto del lago austriaco di Zollner in una propria campagna turistica, episodio che sfociò in un’interrogazione in Consiglio regionale.