Stamattina due escursionisti stavano percorrendo il sentiero 701 a circa 1.400 metri di quota, in direzione di Passo Maleet e del Monte Plauris. Improvvisamente uno dei due, un 48enne residente in zona, è scivolato per circa dieci metri lungo un pendio di neve compatta.
L’uomo era equipaggiato con piccozza e ramponi, ma durante il tentativo di frenata ha appoggiato male il piede, riportando la frattura di una caviglia. Soccorso sul posto, è stato recuperato e trasferito in elicottero all’ospedale di Tolmezzo.